本月早些时候,我为《镜报》去摇摆州宾夕法尼亚州旅行时,休息了一天。我在切斯特县的农村平原为民主党人助选。没有片刻的犹豫。
这次选举不仅可能是我一生中最重要的一次,而且还可能涉及到少数几张选票。如果是这样,根据美国的选举制度,这些选票很可能是宾夕法尼亚人投出来的。
“我很好奇,”一位共和党老妇人问我。“你离家可真远。为什么英国人关心这次选举?”
美国大选将在两周后举行,这不仅关系到这位女士在她的墙板房子里为她的孙子们装饰万圣节的装饰品,也关系到我们所有的孩子。
在中东,在乌克兰,在苏丹,数百万人的生命取决于谁是下一任美国总统。自由世界的下一任领导人将决定这个庞大的国家是否相信——更不用说应对——气候变化紧急情况了。
(图片:盖蒂图片社)
这是一场势均力敌的选举,即将进入最后关头。这意味着,我们每一个关心和平、普遍繁荣或我们星球的人,都有理由感谢未来两周跨越大西洋、与特朗普总统作斗争、为卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)获胜的活动人士。
因此,难怪特朗普对英国公民挨家挨户劝说选民投票给民主党(正如他们所说的“上下选票”)的消息感到不安。
现在,他针对英国工党(Labour party)提出了一项非同寻常的申诉,称其“干涉”了美国总统大选。工党否认了这一说法,称没有发生过此类干涉。
但是,如果工党的支持者、工会会员和其他人正前往美国,挽起袖子,为哈里斯敲门,那么没有人会感到惊讶。毕竟,激进主义是不受国界限制的。进步人士渡海支持彼此的斗争有着悠久的历史,甚至可以追溯到西班牙内战之前。
也许法律诉讼只是特朗普的另一个噱头,因为这位高尔夫球亿万富翁在他愤怒的信中拼错了“英国人”,却把自己裹在美国革命的星条旗上。
但这也是这位煤气灯大师试图将选民的注意力从他自己阵营的操纵上转移开。
在过去的几天里,他的新好朋友埃隆·马斯克——他被承诺在特朗普新政府中获得一份重要工作——设立了一个每天发放100万美元的彩票。
这位X老板成立了美国政治行动委员会(America PAC),在总统竞选中支持唐纳德·特朗普。他呼吁登记选民——恰巧居住在七个摇摆州——签署一份请愿书。在选举之前的每一天,都会随机选出一名签名者来获得一百万美元的奖金。
俄罗斯机器人与一系列深度造假和阴谋论有关,猜猜什么都有利于特朗普总统——甚至包括卡玛拉·哈里斯在交通事故中杀死一名儿童的离奇而完全错误的说法。
(图片来源:法新社/盖蒂图片社)
与此同时,特朗普似乎并不为他的老朋友奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)——英国政府的现任议员——前往美国会见史蒂夫·班农(Steve Bannon)而烦恼,许多人认为班农应对袭击国会大厦负责。
当然,与此同时,美国的极右翼、激进右翼和白人至上主义者据称一直在囤积武器,准备再次袭击国会大厦,这可能会让1月6日看起来像《玩具总动员》(Toy Story)。
至于做万圣节装饰的女士。民主党的拉票应用程序把她和她丈夫列为共和党人。
“这次不是这样,”她告诉我们。“我不能投那个人的票,我也不会。我丈夫也不会投票给特朗普。”
这就是为什么宾夕法尼亚州及其他地方的每一扇门都值得敲敲。如果你在接下来的两周内从英国的任何一个角落出发去做志愿者,谢谢你。